Le refuge faunique Marguerite- D’Youville, l’île Saint-Bernard