Subventions<\/h1><\/div>Protection des oiseaux du Qu\u00e9bec (POQ) offre une aide financi\u00e8re \u00e0 certains projets en recherche ornithologique, en conservation ou en \u00e9ducation \u00e0 l\u2019environnement qui sont entrepris au Qu\u00e9bec et correspondent \u00e0 la mission de l\u2019organisme : prot\u00e9ger les oiseaux et leurs habitats, et faire conna\u00eetre leur importance par nos initiatives en conservation, en observation, en recherche et en \u00e9ducation.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\u00c0 noter :
Les demandes d\u2019aide financi\u00e8re doivent ABSOLUMENT \u00eatre re\u00e7ues au plus tard le 15 d\u00e9cembre \u00e0 23 h 59 et respecter les consignes qui suivent.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Normalement, les subventions pour les petits projets (p. ex. ceux qui sont entrepris dans le cadre d\u2019\u00e9tudes de premier cycle et les initiatives communautaires en \u00e9ducation) sont octroy\u00e9es pour une p\u00e9riode d\u2019un an et totalisent de 1 000 $ \u00e0 3 000 $ environ. Des subventions plus importantes ou octroy\u00e9es sur plusieurs ann\u00e9es (deux ans, trois au maximum) sont envisag\u00e9es pour les projets plus matures pr\u00e9sent\u00e9s par des personnes ou des groupes bien \u00e9tablis. Faire une demande ne garantit pas l\u2019octroi d\u2019une subvention. Il se peut aussi que le montant accord\u00e9 soit inf\u00e9rieur au montant demand\u00e9, tout d\u00e9pendant des fonds disponibles. <\/strong><\/p>\nLes projets qui re\u00e7oivent une subvention couvrent toute une gamme de sujets de recherche et d\u2019autres activit\u00e9s : travail de terrain pour une th\u00e8se de doctorat, \u00e9tude de baguage ou de migration \u00e0 long terme, inventaire des habitats, projets men\u00e9s en classe, etc. Activit\u00e9s \u00e9ducatives autour de la biologie et de l\u2019environnement, initiatives en gestion et en restauration des habitats, activit\u00e9s de conservation\u2026 Les propositions retenues sont vari\u00e9es. <\/p>\n
Une seule demande par personne habitant le Qu\u00e9bec ou par organisme situ\u00e9 au Qu\u00e9bec <\/strong>sera accept\u00e9e, \u00e9valu\u00e9e, puis class\u00e9e. Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire d\u2019avoir une formation en biologie, mais nous nous attendons \u00e0 un plan bien construit, fond\u00e9 sur des recherches pertinentes. Les activit\u00e9s doivent \u00eatre pr\u00e9vues au Qu\u00e9bec.<\/p>\n<\/div>Anciens b\u00e9n\u00e9ficiaires de subventions<\/h3><\/div>Voir la liste<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>![](\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271313%27%20height%3D%271190%27%20viewBox%3D%270%200%201313%201190%27%3E%3Crect%20width%3D%271313%27%20height%3D%271190%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\")
<\/div><\/div><\/div><\/div>Consignes de r\u00e9daction<\/h3><\/div><\/div><\/div>Date limite<\/h6><\/a><\/li>
Langues et r\u00e9sum\u00e9<\/h6><\/a><\/li>
Autres documents<\/h6><\/a><\/li>
Format<\/h6><\/a><\/li><\/ul><\/div>Date limite<\/h6><\/a><\/li><\/ul><\/div>Nous acceptons les demandes d\u00fbment remplies jusqu\u2019\u00e0 minuit le 15 d\u00e9cembre.<\/strong> POQ vous avisera de sa d\u00e9cision au plus tard \u00e0 la fin du mois de f\u00e9vrier suivant.<\/div>Langues et r\u00e9sum\u00e9<\/h6><\/a><\/li><\/ul><\/div>\nUn r\u00e9sum\u00e9 (deux \u00e0 trois phrases) doit \u00eatre fourni en fran\u00e7ais et en anglais. Le reste de la demande peut \u00eatre soumis dans une de ces deux langues. <\/p>\n<\/div>
Autres documents<\/h6><\/a><\/li><\/ul><\/div>Particuliers \u2013<\/strong> Envoyez un court CV ainsi que deux lettres de recommandation \u00e9crites par des personnes qui connaissent bien votre travail et peuvent attester de son importance. Vous devez absolument indiquer votre num\u00e9ro d\u2019assurance sociale (NAS) pour nos d\u00e9clarations fiscales. Si vous recevez une subvention de plus de 500 $, nous vous enverrons un relev\u00e9 T4A pour votre d\u00e9claration de revenus. <\/p>\nOrganismes \u2013<\/strong> Donnez des renseignements sur les activit\u00e9s de l\u2019organisme (infolettres, publicit\u00e9s, etc.) et des liens vers son site web ou ses m\u00e9dias sociaux. Expliquez la pertinence de l\u2019organisme par rapport \u00e0 la mission de POQ (voir plus haut). Aux fins de l\u2019imp\u00f4t, il faut absolument fournir soit un num\u00e9ro d\u2019organisme de bienfaisance (pour un organisme sans but lucratif), soit le NAS de la personne qui fait la demande.<\/div>Format<\/h6><\/a><\/li><\/ul><\/div>\nVotre demande (y compris les documents \u00e0 l\u2019appui) doit prendre la forme d\u2019un seul fichier PDF<\/strong> comptant huit pages maximum. Le fichier doit \u00eatre nomm\u00e9 comme suit : nom de l\u2019organisme ou de la personne, trait de soulignement, \u00ab BPQapplication \u00bb, ann\u00e9e, \u00ab POQ \u00bb (p. ex., Earthwatch_BPQapplication2024POQ<\/em>).<\/p>\nEnvoyez le fichier PDF par courriel \u00e0 l\u2019adresse grants@birdprotectionquebec.org<\/a>. Les demandes envoy\u00e9es par la poste ne sont pas accept\u00e9es. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Aide-m\u00e9moire pour toutes les demandes de subvention<\/h6><\/a><\/li>
Consignes de r\u00e9daction<\/h6><\/a><\/li>
\u00c9valuation des demandes<\/h6><\/a><\/li>
Rapports et comptabilit\u00e9<\/h6><\/a><\/li>
Avis de d\u00e9cision<\/h6><\/a><\/li><\/ul><\/div>Aide-m\u00e9moire pour toutes les demandes de subvention<\/h6><\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n- R\u00e9unissez la demande, le budget et les autres documents dans un m\u00eame fichier PDF de huit pages maximum.<\/li>\n
- Nommez le fichier comme suit : nom de la personne ou de l\u2019organisme_BPQapplication2024POQ<\/li>\n
- Fournissez un r\u00e9sum\u00e9 en fran\u00e7ais et en anglais. Donnez un titre au projet.<\/li>\n
- Mettez le projet en contexte. Indiquez sa raison d\u2019\u00eatre, vos objectifs, votre plan de travail, votre \u00e9ch\u00e9ancier, les r\u00e9sultats attendus et leur pertinence.<\/li>\n
- V\u00e9rifiez que le budget est pr\u00e9cis et bien justifi\u00e9.<\/li>\n
- Indiquez soit votre NAS (pour un particulier), soit le num\u00e9ro d\u2019enregistrement de l\u2019organisme de bienfaisance affili\u00e9 au projet.<\/li>\n
- Incluez deux lettres de recommandation ainsi que votre curriculum vit\u00e6.<\/li>\n<\/ul>\n
Envoyez votre demande par courriel \u00e0 grants@birdprotectionquebec.org<\/a> au plus tard le 15 d\u00e9cembre.<\/p>\n<\/div>Consignes de r\u00e9daction<\/h6><\/a><\/li><\/ul><\/div>Subventions de recherche et de conservation <\/strong><\/em>(les consignes pour les subventions en \u00e9ducation sont plus bas) Nous vous invitons \u00e0 reproduire le format qui suit (inspir\u00e9 du format pr\u00e9conis\u00e9 par l\u2019American Ornithological Society).<\/a><\/p>\n1. Proposition<\/strong><\/em><\/p>\n1.1. Longueur – <\/strong>5 pages ou moins (comprend les r\u00e9f\u00e9rences, tableaux et\/ou figures) Le corps de la proposition doit comprendre les \u00e9l\u00e9ments suivants. <\/p>\n1.2. En-t\u00eate –<\/strong> En haut de la premi\u00e8re page, indiquez votre nom, votre titre, votre adresse postale, votre adresse courriel, l\u2019\u00e9tablissement auquel vous \u00eates affili\u00e9\u00b7e (le cas \u00e9ch\u00e9ant) et le titre de la proposition.<\/p>\n1.3. R\u00e9sum\u00e9 –<\/strong> 150 mots maximum, en fran\u00e7ais et en anglais. POQ se r\u00e9serve le droit de faire la promotion des projets retenus sur son site web, dans ses m\u00e9dias sociaux ou dans son infolettre. <\/p>\n1.4. Introduction –<\/strong> Contextualisez la proposition. Expliquez la pertinence et le caract\u00e8re unique du projet. S\u2019il y a lieu, pr\u00e9cisez quelles nouvelles donn\u00e9es l\u2019\u00e9tude permettra d\u2019obtenir. Indiquez clairement le ou les objectifs pr\u00e9cis du projet. Expliquez comment vous \u00e9valuerez vos constats et vos r\u00e9sultats. <\/p>\n1.5. M\u00e9thodes et dispositif exp\u00e9rimental –<\/a><\/strong> Expliquez comment l\u2019\u00e9tude sera men\u00e9e. Justifiez vos choix de m\u00e9thodes dans un langage clair, compr\u00e9hensible pour les personnes qui ne travaillent pas dans votre domaine. Si le projet pr\u00e9voit la capture, la manipulation ou la collecte d\u2019animaux ou toute autre activit\u00e9 n\u00e9cessitant un permis, montrez que vous avez obtenu ce permis ou que vous en avez fait la demande. Vous devez obtenir l\u2019approbation de l\u2019instance concern\u00e9e en mati\u00e8re de soins aux animaux. <\/p>\n1.6. Calendrier –<\/strong> Indiquez quand vous pr\u00e9voyez terminer chaque \u00e9tape du projet, la date d\u2019obtention du dipl\u00f4me si vous \u00eates aux \u00e9tudes, l\u2019\u00e9ch\u00e9ance pour terminer le rapport, la date de publication des r\u00e9sultats, etc.<\/p>\n1.7. Installations –<\/strong> D\u00e9crivez les installations n\u00e9cessaires au projet (\u00e9quipement sp\u00e9cialis\u00e9, laboratoires, lieux de l\u2019\u00e9tude, etc.) et indiquez quelles dispositions vous avez prises pour utiliser ces installations.<\/p>\n1.8. P\u00e9riode vis\u00e9e –<\/strong> Pr\u00e9cisez le nombre d\u2019ann\u00e9es pour lesquelles vous demandez un financement. Pour une subvention sur plusieurs ann\u00e9es (deux ou trois ans), expliquez les r\u00e9alisations escompt\u00e9es pour chaque ann\u00e9e de travail en faisant le lien avec les r\u00e9sultats de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Tous les ans, vous devrez envoyer un court rapport
\u00e0 grants@birdprotectionquebec.org, au plus tard le 15 d\u00e9cembre, pour que POQ puisse \u00e9valuer vos progr\u00e8s et vous donner acc\u00e8s au reste du financement. Il arrive que les fonds soient retenus par l\u2019organisme, en g\u00e9n\u00e9ral parce que les objectifs convenus ne sont pas atteints. <\/p>\n2. Budget<\/strong><\/em><\/p>\n2.1. Longueur :<\/strong> 1 page maximum<\/p>\n2.2. Limites :<\/strong> Soyez raisonnable et pr\u00e9cis\u00b7e. Indiquez les co\u00fbts pr\u00e9vus (mat\u00e9riaux et autres d\u00e9penses) et fournissez des estimations s\u2019il y a lieu. \u00c0 noter : pour la plupart des petits projets sur un an, le montant accord\u00e9 est inf\u00e9rieur \u00e0 3 000 $. Les demandes de financement sur plusieurs ann\u00e9es doivent comprendre un budget pour chaque ann\u00e9e
(maximum de trois ans). POQ s\u2019attend \u00e0 ne financer qu\u2019une partie du projet. S\u2019il est n\u00e9cessaire de modifier le budget une fois les fonds octroy\u00e9s, vous devrez envoyer une note explicative \u00e0 POQ. <\/p>\n2.3. D\u00e9penses<\/strong>
\nVoici des exemples de d\u00e9penses admissibles (non couvertes par une autre source de financement) :<\/p>\n\n- D\u00e9placements essentiels \u00e0 la recherche (se rendre sur le site de l\u2019\u00e9tude et en revenir)<\/li>\n
- \u00c9quipement et produits consommables (voir plus bas)<\/li>\n
- Frais de subsistance sur le terrain pour la personne qui fait la demande ou pour son assistant\u00b7e<\/li>\n
- Salaire des assistant\u00b7e\u00b7s (si leur participation est essentielle)<\/li>\n
- Analyse de donn\u00e9es ou d\u2019\u00e9chantillons<\/li>\n<\/ul>\n
Voici des exemples de d\u00e9penses inadmissibles :<\/p>\n
\n- Frais de subsistance en dehors des activit\u00e9s de terrain<\/li>\n
- Salaire ou allocation pour la personne qui fait la demande<\/li>\n
- Frais de d\u00e9placement ou autres en lien avec des r\u00e9unions<\/li>\n
- Fournitures et frais g\u00e9n\u00e9raux qui sont habituellement couverts par votre \u00e9tablissement<\/li>\n
- D\u00e9penses en capital, c\u2019est-\u00e0-dire la plupart des demandes d\u2019\u00e9quipement permanent (jumelles, t\u00e9lescopes, \u00e9quipement de camping) \u00e0 moins que cet \u00e9quipement soit ensuite remis \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement de la personne qui fait la demande ou \u00e0 POQ<\/li>\n
- Frais pour services-conseils (dans la plupart des cas)<\/li>\n
- Graines \u00e0 oiseaux (dans la plupart des cas)<\/li>\n<\/ul>\n
\u00c0 noter : POQ se r\u00e9serve le droit d\u2019accepter ou non les d\u00e9penses indiqu\u00e9es dans votre budget. Si vous avez des questions, \u00e9crivez \u00e0 grants@birdprotectionquebec.org.<\/a> <\/p>\n2.4. Votre budget doit comprendre les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/strong><\/p>\n– Liste de d\u00e9penses : Pour chaque d\u00e9pense, pr\u00e9cisez si vous demandez \u00e0 POQ de la couvrir ou si vous avez sollicit\u00e9 un autre financement (dans le deuxi\u00e8me cas, indiquez si la demande a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e ou si vous attendez une r\u00e9ponse).
\n– \u00c9nonc\u00e9 justificatif : Expliquez bri\u00e8vement pourquoi chaque d\u00e9pense est n\u00e9cessaire et en quoi le projet devra \u00eatre modifi\u00e9 si POQ n\u2019accorde pas le financement demand\u00e9 ou si le montant octroy\u00e9 est moindre.
\n– Demandes aupr\u00e8s de plusieurs sources de financement : Nous vous invitons \u00e0 demander du financement \u00e0 d\u2019autres organismes pour le m\u00eame projet de recherche. Cela dit, il est interdit d\u2019accepter plus d\u2019une subvention pour la m\u00eame d\u00e9pense. <\/p>\n
3. Curriculum vit\u00e6 <\/strong>(pour les particuliers qui ne sont affili\u00e9s \u00e0 aucun organisme ni \u00e9tablissement) \u2013 Maximum de deux pages. Inclure les \u00e9tudes et travaux de recherche pertinents ou autres qualifications, le parcours professionnel, les articles, les pr\u00e9sentations par affiche et les publications. Ne pas envoyer de r\u00e9impressions ni de propositions de m\u00e9moires ou de th\u00e8ses. <\/p>\n<\/div><\/div>\nSubventions en \u00e9ducation<\/strong><\/p>\nThese are normally associated with a school or institution and are limited to one year, although applications in subsequent years are welcome.<\/p>\n
Votre proposition doit comprendre les renseignements suivants :<\/p>\n
\n- Le titre de la proposition<\/li>\n
- Votre nom, votre titre, votre adresse postale, votre adresse courriel, votre \u00e9cole ou votre \u00e9tablissement<\/li>\n
- Un r\u00e9sum\u00e9 de la proposition (courte description, personnes impliqu\u00e9es, r\u00e9sultats attendus) en fran\u00e7ais et anglais; 150 mots maximum (si votre projet est retenu, POQ se r\u00e9serve le droit d\u2019en publier le r\u00e9sum\u00e9, ainsi que d\u2019autres renseignements connexes, sur son site web, dans ses m\u00e9dias sociaux et dans ses infolettres) <\/li>\n
- Une proposition exhaustive qui r\u00e9pond aux questions suivantes :<\/li>\n<\/ol>\n
Pourquoi? – <\/strong>Expliquez la raison d\u2019\u00eatre du projet, son historique, sa pertinence en lien avec le programme, ses avantages pour le corps \u00e9tudiant et pour votre \u00e9cole, ainsi que sa pertinence par rapport \u00e0 la mission de POQ : prot\u00e9ger les oiseaux et leurs habitats, et faire conna\u00eetre leur importance par nos initiatives en conservation, en observation, en recherche et en \u00e9ducation. <\/p>\nQui? –<\/strong> Indiquez le nombre d\u2019\u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s participant\u00b7e\u00b7s et leur niveau. S\u2019il y a lieu, d\u00e9crivez les collaborations pr\u00e9vues et le soutien attendu de la part de vos coll\u00e8gues et\/ou de la communaut\u00e9. Indiquez les champs d\u2019int\u00e9r\u00eat et les qualifications de la personne responsable du projet en lien avec celui-ci. <\/p>\nQuoi? – <\/strong>D\u00e9crivez les activit\u00e9s pr\u00e9vues, les ressources qui sont d\u00e9j\u00e0 \u00e0 votre disposition et ce dont vous avez besoin pour mener \u00e0 bien le projet.<\/p>\nO\u00f9? – <\/strong>D\u00e9crivez le ou les lieux des activit\u00e9s pr\u00e9vues et indiquez si vous avez obtenu les permissions n\u00e9cessaires.<\/p>\nQuand? – <\/strong>Donnez l\u2019\u00e9ch\u00e9ancier des activit\u00e9s.<\/p>\nComment?<\/strong> – D\u00e9crivez les retomb\u00e9es du projet sur le corps \u00e9tudiant, les r\u00e9sultats attendus et le bar\u00e8me que vous utiliserez pour \u00e9valuer votre niveau de r\u00e9ussite. Comment les r\u00e9sultats seront-ils diffus\u00e9s? Aupr\u00e8s de qui? Pensez-vous continuer le projet dans les ann\u00e9es \u00e0 venir? <\/p>\nLe budget –<\/strong> Indiquez chaque d\u00e9pense que vous souhaitez faire couvrir par POQ ainsi que le budget total, y compris le financement demand\u00e9 \u00e0 d\u2019autres instances, la participation des b\u00e9n\u00e9voles et tout autre co\u00fbt associ\u00e9 au projet. Veillez \u00e0 ce que les montants soient exacts et raisonnables. Expliquez clairement chaque besoin. <\/p>\n\n- Voici des exemples de d\u00e9penses admissibles (non couvertes par une autre source de financement) : fournitures et produits consommables, animation d\u2019ateliers par d\u2019autres organismes, \u00e9quipement qui sera remis \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement, frais de transport, graines \u00e0 oiseaux (maximum de 10 % du montant demand\u00e9), etc.<\/li>\n
- Voici des exemples de d\u00e9penses inadmissibles : salaire ou allocation pour la personne qui fait la demande, frais de d\u00e9placement ou autres en lien avec des r\u00e9unions, fournitures et autres co\u00fbts qui sont normalement couverts par
l\u2019\u00e9tablissement, d\u00e9penses en capital (jumelles, t\u00e9lescopes, \u00e9quipement de camping et autre \u00e9quipement permanent, \u00e0 moins qu\u2019il soit remis \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement ou \u00e0 POQ par la suite).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\u00c9valuation des demandes<\/h6><\/a><\/li><\/ul><\/div>\nLe comit\u00e9 des subventions de POQ \u00e9value les demandes de mani\u00e8re comparative sur la base des crit\u00e8res suivants (selon leur pertinence par rapport au projet) :<\/strong><\/strong><\/p>\n\n- Importance et originalit\u00e9 de la question scientifique ou pertinence de l\u2019initiative en \u00e9ducation<\/li>\n
- Clart\u00e9 des objectifs et des r\u00e9sultats attendus<\/li>\n
- Faisabilit\u00e9 du plan<\/li>\n
- Budget demand\u00e9 et pr\u00e9cisions connexes<\/li>\n
- Soutien obtenu en lien avec le projet (partenariats, mobilisation de la communaut\u00e9, implication de coll\u00e8gues ou de b\u00e9n\u00e9voles, etc.)<\/li>\n
- Explication du plan de diffusion des r\u00e9sultats (publication, m\u00e9dias sociaux, site web, \u00e9v\u00e9nement, etc.)<\/li>\n
- Autres caract\u00e9ristiques d\u2019une bonne proposition : mise en contexte, autres hypoth\u00e8ses (s\u2019il y a lieu), r\u00e9f\u00e9rences et chiffres pertinents, concision, clart\u00e9, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>
Rapports et comptabilit\u00e9<\/h6><\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n- Au plus tard le 15 d\u00e9cembre<\/strong> de l\u2019ann\u00e9e d\u2019octroi des fonds, les personnes et les organismes dont la demande est retenue doivent envoyer un court rapport \u00e0 grants@birdprotectionquebec.org. <\/a>Ce rapport doit r\u00e9sumer les r\u00e9sultats du projet ainsi que l\u2019utilisation de la subvention. Les organismes qui re\u00e7oivent un financement sur plusieurs ann\u00e9es doivent soumettre un court rapport tous les ans<\/strong>, au plus tard le 15 d\u00e9cembre.<\/strong> Ils doivent aussi envoyer un rapport d\u00e9finitif au plus tard le 15 d\u00e9cembre de la derni\u00e8re ann\u00e9e.<\/strong> <\/li>\n
- Indiquez vos d\u00e9penses, joignez des copies de vos re\u00e7us et expliquez comment les fonds ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s. Nous vous encourageons \u00e0 joindre des photos. <\/li>\n
- Si vous recevez une subvention, vous devez la mentionner \u00e0 chaque publication, apparition m\u00e9diatique ou \u00e9v\u00e9nement li\u00e9 au projet. Si possible, vous devez nous envoyer un exemplaire de toute publication (ou un r\u00e9sum\u00e9 de m\u00e9moire ou de th\u00e8se).<\/li>\n
- POQ se r\u00e9serve le droit de publier votre r\u00e9sum\u00e9 de proposition ainsi que votre rapport de projet (\u00e0 l\u2019exclusion des d\u00e9tails sur vos d\u00e9penses) et de promouvoir les projets retenus sur son site web, dans ses m\u00e9dias sociaux et dans ses infolettres. Si vous nous envoyez des photos, indiquez qui les a prises et v\u00e9rifiez que vous avez la permission de les transmettre \u00e0 autrui. <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>
Protection des oiseaux du Qu\u00e9bec (POQ) offre une aide financi\u00e8re \u00e0 certains projets en recherche ornithologique, en conservation ou en \u00e9ducation \u00e0 l\u2019environnement qui sont entrepris au Qu\u00e9bec et correspondent \u00e0 la mission de l\u2019organisme : prot\u00e9ger les oiseaux et leurs habitats, et faire conna\u00eetre leur importance par nos initiatives en conservation, en observation, en recherche et en \u00e9ducation.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div> \u00c0 noter : Normalement, les subventions pour les petits projets (p. ex. ceux qui sont entrepris dans le cadre d\u2019\u00e9tudes de premier cycle et les initiatives communautaires en \u00e9ducation) sont octroy\u00e9es pour une p\u00e9riode d\u2019un an et totalisent de 1 000 $ \u00e0 3 000 $ environ. Des subventions plus importantes ou octroy\u00e9es sur plusieurs ann\u00e9es (deux ans, trois au maximum) sont envisag\u00e9es pour les projets plus matures pr\u00e9sent\u00e9s par des personnes ou des groupes bien \u00e9tablis. Faire une demande ne garantit pas l\u2019octroi d\u2019une subvention. Il se peut aussi que le montant accord\u00e9 soit inf\u00e9rieur au montant demand\u00e9, tout d\u00e9pendant des fonds disponibles. <\/strong><\/p>\n Les projets qui re\u00e7oivent une subvention couvrent toute une gamme de sujets de recherche et d\u2019autres activit\u00e9s : travail de terrain pour une th\u00e8se de doctorat, \u00e9tude de baguage ou de migration \u00e0 long terme, inventaire des habitats, projets men\u00e9s en classe, etc. Activit\u00e9s \u00e9ducatives autour de la biologie et de l\u2019environnement, initiatives en gestion et en restauration des habitats, activit\u00e9s de conservation\u2026 Les propositions retenues sont vari\u00e9es. <\/p>\n Une seule demande par personne habitant le Qu\u00e9bec ou par organisme situ\u00e9 au Qu\u00e9bec <\/strong>sera accept\u00e9e, \u00e9valu\u00e9e, puis class\u00e9e. Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire d\u2019avoir une formation en biologie, mais nous nous attendons \u00e0 un plan bien construit, fond\u00e9 sur des recherches pertinentes. Les activit\u00e9s doivent \u00eatre pr\u00e9vues au Qu\u00e9bec.<\/p>\n<\/div> Un r\u00e9sum\u00e9 (deux \u00e0 trois phrases) doit \u00eatre fourni en fran\u00e7ais et en anglais. Le reste de la demande peut \u00eatre soumis dans une de ces deux langues. <\/p>\n<\/div> Organismes \u2013<\/strong> Donnez des renseignements sur les activit\u00e9s de l\u2019organisme (infolettres, publicit\u00e9s, etc.) et des liens vers son site web ou ses m\u00e9dias sociaux. Expliquez la pertinence de l\u2019organisme par rapport \u00e0 la mission de POQ (voir plus haut). Aux fins de l\u2019imp\u00f4t, il faut absolument fournir soit un num\u00e9ro d\u2019organisme de bienfaisance (pour un organisme sans but lucratif), soit le NAS de la personne qui fait la demande.<\/div> Votre demande (y compris les documents \u00e0 l\u2019appui) doit prendre la forme d\u2019un seul fichier PDF<\/strong> comptant huit pages maximum. Le fichier doit \u00eatre nomm\u00e9 comme suit : nom de l\u2019organisme ou de la personne, trait de soulignement, \u00ab BPQapplication \u00bb, ann\u00e9e, \u00ab POQ \u00bb (p. ex., Earthwatch_BPQapplication2024POQ<\/em>).<\/p>\n Envoyez le fichier PDF par courriel \u00e0 l\u2019adresse grants@birdprotectionquebec.org<\/a>. Les demandes envoy\u00e9es par la poste ne sont pas accept\u00e9es. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> Envoyez votre demande par courriel \u00e0 grants@birdprotectionquebec.org<\/a> au plus tard le 15 d\u00e9cembre.<\/p>\n<\/div> 1. Proposition<\/strong><\/em><\/p>\n 1.1. Longueur – <\/strong>5 pages ou moins (comprend les r\u00e9f\u00e9rences, tableaux et\/ou figures) Le corps de la proposition doit comprendre les \u00e9l\u00e9ments suivants. <\/p>\n 1.2. En-t\u00eate –<\/strong> En haut de la premi\u00e8re page, indiquez votre nom, votre titre, votre adresse postale, votre adresse courriel, l\u2019\u00e9tablissement auquel vous \u00eates affili\u00e9\u00b7e (le cas \u00e9ch\u00e9ant) et le titre de la proposition.<\/p>\n 1.3. R\u00e9sum\u00e9 –<\/strong> 150 mots maximum, en fran\u00e7ais et en anglais. POQ se r\u00e9serve le droit de faire la promotion des projets retenus sur son site web, dans ses m\u00e9dias sociaux ou dans son infolettre. <\/p>\n 1.4. Introduction –<\/strong> Contextualisez la proposition. Expliquez la pertinence et le caract\u00e8re unique du projet. S\u2019il y a lieu, pr\u00e9cisez quelles nouvelles donn\u00e9es l\u2019\u00e9tude permettra d\u2019obtenir. Indiquez clairement le ou les objectifs pr\u00e9cis du projet. Expliquez comment vous \u00e9valuerez vos constats et vos r\u00e9sultats. <\/p>\n 1.5. M\u00e9thodes et dispositif exp\u00e9rimental –<\/a><\/strong> Expliquez comment l\u2019\u00e9tude sera men\u00e9e. Justifiez vos choix de m\u00e9thodes dans un langage clair, compr\u00e9hensible pour les personnes qui ne travaillent pas dans votre domaine. Si le projet pr\u00e9voit la capture, la manipulation ou la collecte d\u2019animaux ou toute autre activit\u00e9 n\u00e9cessitant un permis, montrez que vous avez obtenu ce permis ou que vous en avez fait la demande. Vous devez obtenir l\u2019approbation de l\u2019instance concern\u00e9e en mati\u00e8re de soins aux animaux. <\/p>\n 1.6. Calendrier –<\/strong> Indiquez quand vous pr\u00e9voyez terminer chaque \u00e9tape du projet, la date d\u2019obtention du dipl\u00f4me si vous \u00eates aux \u00e9tudes, l\u2019\u00e9ch\u00e9ance pour terminer le rapport, la date de publication des r\u00e9sultats, etc.<\/p>\n 1.7. Installations –<\/strong> D\u00e9crivez les installations n\u00e9cessaires au projet (\u00e9quipement sp\u00e9cialis\u00e9, laboratoires, lieux de l\u2019\u00e9tude, etc.) et indiquez quelles dispositions vous avez prises pour utiliser ces installations.<\/p>\n 1.8. P\u00e9riode vis\u00e9e –<\/strong> Pr\u00e9cisez le nombre d\u2019ann\u00e9es pour lesquelles vous demandez un financement. Pour une subvention sur plusieurs ann\u00e9es (deux ou trois ans), expliquez les r\u00e9alisations escompt\u00e9es pour chaque ann\u00e9e de travail en faisant le lien avec les r\u00e9sultats de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Tous les ans, vous devrez envoyer un court rapport 2. Budget<\/strong><\/em><\/p>\n 2.1. Longueur :<\/strong> 1 page maximum<\/p>\n 2.2. Limites :<\/strong> Soyez raisonnable et pr\u00e9cis\u00b7e. Indiquez les co\u00fbts pr\u00e9vus (mat\u00e9riaux et autres d\u00e9penses) et fournissez des estimations s\u2019il y a lieu. \u00c0 noter : pour la plupart des petits projets sur un an, le montant accord\u00e9 est inf\u00e9rieur \u00e0 3 000 $. Les demandes de financement sur plusieurs ann\u00e9es doivent comprendre un budget pour chaque ann\u00e9e 2.3. D\u00e9penses<\/strong> Voici des exemples de d\u00e9penses inadmissibles :<\/p>\n \u00c0 noter : POQ se r\u00e9serve le droit d\u2019accepter ou non les d\u00e9penses indiqu\u00e9es dans votre budget. Si vous avez des questions, \u00e9crivez \u00e0 grants@birdprotectionquebec.org.<\/a> <\/p>\n 2.4. Votre budget doit comprendre les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/strong><\/p>\n – Liste de d\u00e9penses : Pour chaque d\u00e9pense, pr\u00e9cisez si vous demandez \u00e0 POQ de la couvrir ou si vous avez sollicit\u00e9 un autre financement (dans le deuxi\u00e8me cas, indiquez si la demande a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e ou si vous attendez une r\u00e9ponse). 3. Curriculum vit\u00e6 <\/strong>(pour les particuliers qui ne sont affili\u00e9s \u00e0 aucun organisme ni \u00e9tablissement) \u2013 Maximum de deux pages. Inclure les \u00e9tudes et travaux de recherche pertinents ou autres qualifications, le parcours professionnel, les articles, les pr\u00e9sentations par affiche et les publications. Ne pas envoyer de r\u00e9impressions ni de propositions de m\u00e9moires ou de th\u00e8ses. <\/p>\n Subventions en \u00e9ducation<\/strong><\/p>\n These are normally associated with a school or institution and are limited to one year, although applications in subsequent years are welcome.<\/p>\n Votre proposition doit comprendre les renseignements suivants :<\/p>\n Pourquoi? – <\/strong>Expliquez la raison d\u2019\u00eatre du projet, son historique, sa pertinence en lien avec le programme, ses avantages pour le corps \u00e9tudiant et pour votre \u00e9cole, ainsi que sa pertinence par rapport \u00e0 la mission de POQ : prot\u00e9ger les oiseaux et leurs habitats, et faire conna\u00eetre leur importance par nos initiatives en conservation, en observation, en recherche et en \u00e9ducation. <\/p>\n Qui? –<\/strong> Indiquez le nombre d\u2019\u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s participant\u00b7e\u00b7s et leur niveau. S\u2019il y a lieu, d\u00e9crivez les collaborations pr\u00e9vues et le soutien attendu de la part de vos coll\u00e8gues et\/ou de la communaut\u00e9. Indiquez les champs d\u2019int\u00e9r\u00eat et les qualifications de la personne responsable du projet en lien avec celui-ci. <\/p>\n Quoi? – <\/strong>D\u00e9crivez les activit\u00e9s pr\u00e9vues, les ressources qui sont d\u00e9j\u00e0 \u00e0 votre disposition et ce dont vous avez besoin pour mener \u00e0 bien le projet.<\/p>\n O\u00f9? – <\/strong>D\u00e9crivez le ou les lieux des activit\u00e9s pr\u00e9vues et indiquez si vous avez obtenu les permissions n\u00e9cessaires.<\/p>\n Quand? – <\/strong>Donnez l\u2019\u00e9ch\u00e9ancier des activit\u00e9s.<\/p>\n Comment?<\/strong> – D\u00e9crivez les retomb\u00e9es du projet sur le corps \u00e9tudiant, les r\u00e9sultats attendus et le bar\u00e8me que vous utiliserez pour \u00e9valuer votre niveau de r\u00e9ussite. Comment les r\u00e9sultats seront-ils diffus\u00e9s? Aupr\u00e8s de qui? Pensez-vous continuer le projet dans les ann\u00e9es \u00e0 venir? <\/p>\n Le budget –<\/strong> Indiquez chaque d\u00e9pense que vous souhaitez faire couvrir par POQ ainsi que le budget total, y compris le financement demand\u00e9 \u00e0 d\u2019autres instances, la participation des b\u00e9n\u00e9voles et tout autre co\u00fbt associ\u00e9 au projet. Veillez \u00e0 ce que les montants soient exacts et raisonnables. Expliquez clairement chaque besoin. <\/p>\n Le comit\u00e9 des subventions de POQ \u00e9value les demandes de mani\u00e8re comparative sur la base des crit\u00e8res suivants (selon leur pertinence par rapport au projet) :<\/strong><\/strong><\/p>\n
Les demandes d\u2019aide financi\u00e8re doivent ABSOLUMENT \u00eatre re\u00e7ues au plus tard le 15 d\u00e9cembre \u00e0 23 h 59 et respecter les consignes qui suivent.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Anciens b\u00e9n\u00e9ficiaires de subventions<\/h3><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
Consignes de r\u00e9daction<\/h3><\/div><\/div><\/div>
Date limite<\/h6><\/a><\/li>
Langues et r\u00e9sum\u00e9<\/h6><\/a><\/li>
Autres documents<\/h6><\/a><\/li>
Format<\/h6><\/a><\/li><\/ul><\/div>
Date limite<\/h6><\/a><\/li><\/ul><\/div>
Langues et r\u00e9sum\u00e9<\/h6><\/a><\/li><\/ul><\/div>
Autres documents<\/h6><\/a><\/li><\/ul><\/div>
Format<\/h6><\/a><\/li><\/ul><\/div>
Aide-m\u00e9moire pour toutes les demandes de subvention<\/h6><\/a><\/li>
Consignes de r\u00e9daction<\/h6><\/a><\/li>
\u00c9valuation des demandes<\/h6><\/a><\/li>
Rapports et comptabilit\u00e9<\/h6><\/a><\/li>
Avis de d\u00e9cision<\/h6><\/a><\/li><\/ul><\/div>
Aide-m\u00e9moire pour toutes les demandes de subvention<\/h6><\/a><\/li><\/ul><\/div>
\n
Consignes de r\u00e9daction<\/h6><\/a><\/li><\/ul><\/div>
\u00e0 grants@birdprotectionquebec.org, au plus tard le 15 d\u00e9cembre, pour que POQ puisse \u00e9valuer vos progr\u00e8s et vous donner acc\u00e8s au reste du financement. Il arrive que les fonds soient retenus par l\u2019organisme, en g\u00e9n\u00e9ral parce que les objectifs convenus ne sont pas atteints. <\/p>\n
(maximum de trois ans). POQ s\u2019attend \u00e0 ne financer qu\u2019une partie du projet. S\u2019il est n\u00e9cessaire de modifier le budget une fois les fonds octroy\u00e9s, vous devrez envoyer une note explicative \u00e0 POQ. <\/p>\n
\nVoici des exemples de d\u00e9penses admissibles (non couvertes par une autre source de financement) :<\/p>\n\n
\n
\n– \u00c9nonc\u00e9 justificatif : Expliquez bri\u00e8vement pourquoi chaque d\u00e9pense est n\u00e9cessaire et en quoi le projet devra \u00eatre modifi\u00e9 si POQ n\u2019accorde pas le financement demand\u00e9 ou si le montant octroy\u00e9 est moindre.
\n– Demandes aupr\u00e8s de plusieurs sources de financement : Nous vous invitons \u00e0 demander du financement \u00e0 d\u2019autres organismes pour le m\u00eame projet de recherche. Cela dit, il est interdit d\u2019accepter plus d\u2019une subvention pour la m\u00eame d\u00e9pense. <\/p>\n\n
\n
l\u2019\u00e9tablissement, d\u00e9penses en capital (jumelles, t\u00e9lescopes, \u00e9quipement de camping et autre \u00e9quipement permanent, \u00e0 moins qu\u2019il soit remis \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement ou \u00e0 POQ par la suite).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\u00c9valuation des demandes<\/h6><\/a><\/li><\/ul><\/div>
\n
Rapports et comptabilit\u00e9<\/h6><\/a><\/li><\/ul><\/div>
\n